ইয়েন্তম্মা সালমান খানের আসন্ন ছবির গান 'কিসি কা ভাই কিসি কি জান' (যা 21 তারিখে মুক্তির জন্য নির্ধারিত হয়েছেst এপ্রিল 2023 ঈদ উৎসবের কাছাকাছি) দক্ষিণ ভারতে বিশেষ করে তামিলনাড়ুতে ভ্রু তুলেছে, দক্ষিণ ভারতীয়দের একটি ঐতিহ্যবাহী পোশাক, লুঙ্গি এবং দুর্বল আলোতে চিত্রিত করার জন্য।
দক্ষিণ ভারতে অনেকেই সালাম খানের নাচের চালকে অশ্লীল বলে মনে করেন এবং লুঙ্গি হিসেবে ঐতিহ্যবাহী ভেষ্টির ভুল বর্ণনায় আপত্তি জানান।
প্রশান্ত রাঙ্গাস্বামী, একজন অভিনেতা এবং তামিল চলচ্চিত্রের সমালোচক, নিম্নলিখিত শব্দগুলিতে বিরক্তি প্রকাশ করেছেন: "এটা কি ধরনের পদক্ষেপ? ওরা ভেষ্টিকে লুঙ্গি বলছে... আর এর ভিতরে হাত ঢুকিয়ে কিছু খারাপ কাজ করছে। সবচেয়ে খারাপ (sic)।"
ভেস্তি আর লুঙ্গি আলাদা।
ভেষ্টি সীমানা সহ সরল রঙে আসে (যদিও বেশিরভাগ সাদা বা অফ-সাদা)। এটি একটি ঐতিহ্যবাহী পোশাক যা পুরুষদের দ্বারা আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে বা উদযাপনের জন্য পরিধান করা হয়। অন্যদিকে, লুঙ্গি হল একটি রঙিন/প্যাটার্নের কাপড়ের টুকরো যা কেউ কেউ নৈমিত্তিক এবং অনানুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের জন্য পরিধান করে।
লুঙ্গি (তেহমত পাঞ্জাবি ভাষায়) একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে। ভারতে, এটি খ্রিস্টীয় ষষ্ঠ শতাব্দীর দিকে উদ্ভূত হয়েছিল বলে জানা যায়। অনুসারে দারুল উলূম দেওবন্দ, নবী মোহাম্মদ তার শরীরের নিচের অংশে লুঙ্গি পরতেন। সম্ভবত, পরবর্তী শতাব্দীতে এটি ভারতে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।
ভেষ্টি ( নামেও পরিচিত পঞ্চ তেলেগু বা ধুতি বা সারাদেশে ধুতির বিভিন্ন রূপ) সেলাইবিহীন, সাধারণত 4.5 মিটার লম্বা, কোমর এবং পায়ের চারপাশে মোড়ানো হয় এবং সামনে বা পিছনে গিঁট দেওয়া হতে পারে। এটি ভারতের আদিবাসী। এই পোশাকের প্রাচীনতম শারীরিক প্রমাণগুলির মধ্যে একটি হল চক্রবতী সম্রাট অশোকের খোদাই করা প্রতিকৃতি। পঞ্চ (চখ্রিস্টপূর্ব প্রথম শতাব্দী, অমরাবথি গ্রাম, গুন্টুর জেলা, অন্ধ্রপ্রদেশ)।
***
